Palm-leaf manuscript, Bihar, India, c. 1050 · Collection image, LACMA

Giving voice to two thousand years of silence.

ZBWY Group · Advancing the translation of the palm-leaf scriptures with frontier AI

Palm-Leaf Translation Agent · Field Test Thousand-year-old palm-leaf originals, read word by word. See the full reading →

Some of humanity's earliest scriptures were written on palm leaves.

Two thousand years later, the leaves survive — but those who can read them are vanishingly few.

ZBWY Group harnesses frontier AI to advance the digital preservation and systematic translation of the palm-leaf scriptures —

so that civilization's oldest memories can be read by the world again.

Explore the Initiative →